Filipinler Ankara Büyükelçiliğinden Filipinler Cumhuriyeti’nin kuruluşunun 127’inci Türkiye ile diplomatik ilişkilerinin 75’inci yıldönümü kutlama töreni
Ankara’nın Birlik mahallesindeki Meryem Ana Katolik Kilisesindeki törene Filipinler Büyükelçisi Ekselansları Henry S. BENSURTO Jr. ve eşleri Hanımefendi Ann Mariza SANCHEZ BENSURTO ev sahipliğinde düzenlendi.
Filipinler Cumhuriyet’inin 127’inci Türkiye ile ilişkilerinin 75’inci yıldönümü dolayısıyla düzenlenen kutlama töreninin ONUR KONUĞU olarak Türkiye’de bulunan Filipinler Göçmen işçi Bakan yardımcısı Ekselansları Jainal Rasul Jr. da katıldı.
Filipinler’in kuruluşunun 127’inci Türkiye ile diplomatik ilişkilerinin 75’inci yıldönümü dolayısıyla “ÖZGÜRLÜK, GELECEK, TARİH” temasıyla bir kutlama düzenlendi.
Kutlama töreninde Filipinler Cumhuriyeti Büyükelçisi Henry S. BENSURTO Jr., ve eşleri Hanımefendi Ann Mariza SANCHEZ BENSURTO Meryem Ana kilisesinde düzenlenen Filipin MADRIGAL ŞARKICILARI konserine katıldı.
Kilisedeki Konsere Türkiye’de bulunan Filipin topluluğu ve Türkiye’den çok sayıda davetli de katıldı.
Kutlama töreni öncesi Filipinler’in Ankara Büyükelçisi Henry S. BENSURTO Jr ve Filipin Göçmen İşçi Bakan yardımcısı Junail Rasul Jr. birer konuşma yaptı,
Büyükelçi BENSURTO, konuşmasında şunları söyledi: “Filipinli Topluluğuna, Magandang Gabi geliyor. Türk arkadaşlarıma ve meslektaşlarıma, iyi akşamlar. Umarım doğru telaffuz etmişimdir. Diğer uluslararası konuklarımıza, iyi akşamlar. İlk kez görüştüğüm kişiler için, ben Henry Bensurto Jr. Türkiye’deki Filipin Büyükelçisiyim. Ayrıca Azerbaycan ve Gürcistan’daki yerleşik olmayan Filipin Büyükelçisiyim.
Filipin Bağımsızlığının 127’inci yıldönümü ve Filipinliler olarak ulusumuzun kutlanmasına hoş geldiniz. Ayrıca, Filipin-Türk Dostluk Günü’nü kutlarken sizi konuk etmek istiyorum. Göçmen İşçiler Dairesi’nden konuk bakan yardımcımız Müsteşar Jainal Rasul Jr.’ı takdir etmek ve teşekkür etmek istiyorum. Bir arkadaşım olduğu için ona Jun diyorum. Ayrıca, bu güzel konser için Kiliseyi kullanmamıza izin verdikleri için Papalık Nuncio’su, Peder Simon ve Peder Seraphin’e teşekkür etmek istiyorum. İstanbul Başkonsolosluğu temsilcilerimiz katılamasa da, bunu onlarla birlikte başardığımız için İstanbul Başkonsolosu’na da teşekkür etmek istiyorum. İş dünyasından, hükümetten, Filipinli topluluğundan ve gençlik topluluğundan arkadaşlarımızı takdir etmek istiyorum. Teşekkürler!
Bu yılki Bağımsızlık Günü yıldönümü “Kalayaan, Kinabukasan, Kasaysayan” temasını sürdürüyor. Bunlar Tagalogca kelimeler, ancak İngilizceye çevireyim. “Özgürlük. Gelecek. Tarih” anlamına geliyor. Bu, atalarımızın uğruna savaştığı özgürlüğü, ulus için hayalini kurdukları geleceği ve hatırlamayı ve onurlandırmayı amaçladığımız tarihi beslememiz için bir fırsat.
Türkiye’deki Filipin Topluluğu, bu temanın dünyamızın köşesinde devam etmesinin anahtarıdır. Kısa veya uzun olsun, köklerini burada salmak için özgürlüklerini kullanan her Filipinli, kendi bireysel ve kolektif yollarıyla Filipinler ve Türkiye’nin geleceğine ve tarihine katkıda bulunur. Bunu, iki halkımızın iki kültürümüz hakkında merakını uyandırarak ve Filipinliler ve Türklerin güçlenmesiyle sonuçlanan kültürler ve nesiller boyunca sayısız halkımızı birbirine bağlayarak geliştirmek istiyorum. Filipin-Türkiye ilişkilerinin 75. yıl dönümünü tamamlarken, bu gecenin iki halk olarak ne kadar yol kat ettiğimizi ve daha ne kadar yol kat etmemiz gerektiğini hatırlatacağını umuyorum.
Müsteşar Jainal Rasul Jr.’ın varlığı, Filipinler’in Filipinler ve Türkiye arasındaki ilişkiye verdiği önemin güçlü bir göstergesidir. Bizimle burada olmak ve bağımsızlığımızı ve dostluğumuzu kutlamak için on beş saatlik bir yolculuk yapmak zorunda kaldılar. Onun varlığı ayrıca Türkiye’deki Filipinlilerin canlılığını ve halklar arası ilişkiler açısından ne kadar katkıda bulunduklarını ve katkıda bulunmaya devam ettiklerini yansıtıyor.
Her ikili ilişkinin özünde halklar arası ilişki vardır. Türkiye, Filipinlilerin sayısız yeteneklerini ve insanlara olan eşsiz sevgilerini başkalarıyla paylaşabilecekleri gelişmekte olan destinasyonlardan biridir. Yeni tohumların yeşermesi için bahçeyi hazırlıyoruz. Genç Türkleri burada görmek yüreklendirici. Ankara Cemiyeti’ne (Ankara Kitap Derneği) teşekkür etmek istiyorum. Onlar yeni nesli ve Türkiye’nin geleceğini temsil ediyorlar. Bu noktada, birbirimizin kültürlerine dair bu karşılıklı anlayışı geliştirebildiğimizi görmek güzel. Bu, iki ülkenin ilişkilerinin geleceğini garantiliyor.
Filipin kültürünün parlayan noktalarından biri müziktir. Müzik, kültürel ve dil engelini aşabilir, insanları harekete geçirebilir ve her birimizi paylaşılan deneyimler aracılığıyla birbirine bağlayabilir. Bu bağlamda, Ankara Büyükelçiliği ve İstanbul Başkonsolosluğu, Filipinler’deki en prestijli sanatçıları Türkiye’ye davet etti. Geçtiğimiz yıl bu zamanlarda, Nightingales’ı Filipin-Türkiye diplomatik ilişkilerinin kutlanmasına davet ettik. Aralık ayının ortalarında, Ryan Cayabyab’ı Ankara Büyükşehir Belediye Orkestrası ile gelip performans sergiledi. Ve şimdi yıl boyu süren kutlamayı Filipinler’den dünya standartlarında bir koro olan The Philippine Madrigal Singers ile sonlandırıyoruz. Onlar da Filipinli yeteneklerini Türk dostlarımız için müzik aracılığıyla paylaşmak için on beş saat yol kat ettiler. Umarım müziğimizle iki insanımızı evrensel bir dille birleştirebiliriz. Sizinle konser arasına girmek istemediğim için konuşmamı şimdi kısa keseceğim. Tekrar, bu olayı olumlu bir deneyime dönüştürdükleri için yardımcı bakanımıza ve bölüm başkanlarımıza, Filipin Topluluğuna, Türk topluluğuna ve Filipin Büyükelçiliği’nden aileme şükranlarımı iletmek istiyorum. Umarım iyi bir kutlama yaparsınız ve Filipin Madrigal Singers tarafından icra edilecek müziğin tadını çıkarırsınız.
Pinay Ako, Taas Noo. Pinoy Ako Proud ako. Mabuhay ang Pilipinas. Mabuhay ang Türkiye.
Büyükelçi Bensurto’nun konuşmasının ardından kürsüye Filipinler Göçmen İşçi Bakan yardımcısı Ekselansları Junail Radul Jr. geldi ve iki ülkenin dostluk ve ilişkilerine değinen bir konuşma yaptı.
Konuşmaların ardından kutlama töreni için Türkiye’ye gelen Filipin Madragal Şarkıcıları bir konser verdi.
Madragal Şarkıcıları konserde seslendirdikleri Klasik, Türk ve Filipin müziğinden sevilen eserlerle büyük beğeni topladılar ve konuklara unutulmayacak anlat yaşattılar.
Bu arada, kutlama töreninden önce davetlilere, Filipin mutfağından yemek ikramı da yapıldı.
Kestiğiniz kurbanların, ettiğiniz duaların, yaptığınız ibadetlerin Hak katında kabul, karin ve makbul olmasını Rabbimden niyaz ediyoruz Yüce Allah Milletimizi sağlık, huzur ve esenlik içinde idrak edeceğimiz selim bir kalple şuuruna ereceğimiz daha nice bayramlara eriştirsin, diyoruz
Sevdiklerinizle birlikte sağlıklı, mutlu ve bereketli bir bayram geçirmeniz dileğiyle. Bayramınız mübarek olsun!
Gençlik ve Spor Bakanı Dr. Osman Aşkın Bak, Kurban Bayramı dolayısıyla kutlama mesajı yayımladı.
Bakan Dr. Osman Aşkın Bak, Kurban Bayramı dolayısıyla yayımladığı kutlama mesajında şu ifadeleri kullandı:
“Kalpleri yakınlaştıran, kırgınlıkları onaran ve muhabbeti pekiştiren en müstesna zaman dilimlerinden biri olan Kurban Bayramı’na bir kez daha erişmenin huzuru ve sevinci içerisindeyiz.
Paylaşmanın, dayanışmanın, büyüklerimizi ziyaret etmenin ve aynı sofra etrafında buluşmanın tarifsiz huzurunu yaşadığımız bu mübarek günlerde; aziz milletimizin ve gönül coğrafyamızın bayram sevincini çoğaltmak için var gücümüzle çalışmaya, üretmeye ve emek vermeye devam ediyoruz.
Gençlik ve Spor Bakanlığı olarak; Türkiye Yüzyılı vizyonu doğrultusunda, köklerine sımsıkı bağlı, geleceğe umutla yürüyen gençlerimizin her zaman olduğu gibi spordan sanata, bilimden teknolojiye her alanda tüm imkanlarımızla yanındayız.
Bu vesileyle; aziz milletimizin ve tüm İslam aleminin Kurban Bayramı’nı en kalbi duygularımla tebrik ediyor, bu mübarek günlerin ülkemize ve tüm insanlığa sevgi, şefkat ve muhabbet getirmesini; birlik ve beraberliğimizin daim olmasını diliyorum.”
Sri Lanka’nın Ankara Büyükelçiliği’nce RENKLERİN RAPSODİSİ-GELENEK İLE ÇAĞDAŞ TASARIMLARIN BULUŞMASI temasıyla hayata geçirilen defile, Türk ve Sri Lanka’nın geleneksel Moda dünyasını modern tasarımlar ve giysilerle bir araya getirdi.
Sri Lanka’nın Ankara Büyükelçiliği’nce düzenlenen Musa Göçmen Orkestrası Konser Salonundaki defile, Sri Lanka ve Türk Moda tasarım dünyasının geleneksel ve modern motif ve giysilerini podyuma taşıdı.
Ankara’daki Sri Lanka Büyükelçiliği, Olgunlaşma Enstitüsü ve Marka Şehir Ankara Derneği’nce Renklerin Rapsodisi-Gelenek ile Çağdaş Tasarımların Buluşması temasıyla bir defile düzenledi.
Defile, Büyükelçi Saranya Hasanthi Urugodawatte DISSAYANAKE’nin konuşması ve Sri Lanka’nın geleneksel meşale yakma seromonisiyle başladı.
Defilenin açılış konuşmasını yapan Sri Lanka’nın Ankara Büyükelçisi Saranya Hasanthi Urugodawatte Dissanayake, defilenin yalnızca bir moda gösterisi olmadığını, bir kültür ve diplomasi örneği olduğunun da altını çizdi.
Sri Lanka’nın geleneksel zengin tekstil mirası ve Moda dünyasına atıfta bulunan Sri Lanka’nın Ankara Büyükelçisi Hasanthi, ülkesinde M.Ö. 6’ncı yüzyıla kadar izler taşıyan pamuklu kumaş dokumacılığıyla ilgili tarihi kayıtlar olduğunu hatırlattı.
Dissanayake, Sri Lanka’nın 1978’de başlayan ekonomik liberalleşme döneminde geleneksel dokuma sektörünün büyük zarar gördüğünü, çoğunluğu kadın işçi olmak üzere yaklaşık 5 yüz bin zanaatkarın işini kaybettiğini, bunun telafisi için daha sonra, geleneksel tekstil mirasını korumaya yönelik önemli adımlar atıldığını ifade etti.
Defilede, her tasarım ve giysiyi ayrıntıları ve hikayeleriyle anlatan Büyükelçi Hasanthi, defileye katkıda bulunanlara teşekkür etti.
Sri Lanka Büyükelçisi Hasanthi’nin konuşması şöyle: “ Rhapsody of Colours: Gelenek ile Çağdaş Tasarımların Buluşması” adlı etkinliğimize, yani Sri Lanka ve Türk kültürlerinin tekstil, moda ve tasarım aracılığıyla kutlandığı bu renkli geceye hepiniz hoş geldiniz.
Bu akşam, Sri Lanka ve Türkiye’nin kumaşlarını, geleneksel sanatla çağdaş tasarımı harmanlayan etkileyici bir koleksiyonu birlikte izleyeceğiz. Rahatlık, özgüven ve neşeyi yansıtan modellerin taşıdığı bu kıyafetler, “Moda Diplomasisi”nin en güzel örneklerindendir.
Gösteriye başlamadan önce, sizlere Sri Lanka’nın tekstil mirası hakkında kısa bir bilgi sunmak isterim. Bu sayede izleyeceğiniz koleksiyonun anlam ve derinliğini daha iyi hissedebileceksiniz.
Sri Lanka’nın Tekstil Mirası, Tekstil sanatı, Sri Lanka’nın kimliğine ve tarihine derinden işlemiştir. Ülkemizin kuruluş efsanesinde, M.Ö. 6’ıncı yüzyılda Kraliçe Kuweni’nin pamuk ipliği eğirirken Prens Vijaya ile karşılaşması, dokuma geleneğimizin ne kadar köklü olduğunu anlatan sembolik bir hikâyedir.
Ana Malzemeler: Pamuk, İpek, Rayon ve Karışımları
Pamuk, Sri Lanka’da yüzyıllardır el dokumacılığının temelini oluşturmaktadır. Özellikle Hambantota ve Moneragala bölgelerinde yetiştirilen pamuk, sadece ekonomik değil, aynı zamanda kültürel değeriyle de halk hikâyelerinde yer bulur.
İpek, Çin ve Hindistan ile yapılan ticaret yoluyla gelmiş, Anuradhapura ve Polonnaruwa dönemlerinde kraliyet tarafından tercih edilen lüks bir malzeme olmuştur. Pamuk ile birleşerek hem dayanıklı hem zarif kumaşlar üretmeye olanak sağlamaktadır.
Rayon, ipeği andıran yarı sentetik bir elyaf olarak 20’inci yüzyılın ortasında yaygınlaşmış; sarilerden gömleklere, elbiselerden ev tekstiline kadar geniş bir kullanım alanı bulmuştur.
Sri Lanka’nın el dokuma sektörü, ülkenin en eski ev bazlı sanayilerinden biridir. Özellikle kadın zanaatkârlar tarafından ahşap dokuma tezgâhlarında pamuk, ipek ve rayondan doğal boyalı ipliklerle özenle desenler dokunur. Sarilerden ev tekstiline kadar birçok üründe Sri Lanka’ya özgü motifler ve canlı renkler göze çarpar. Bu gelenek özellikle Kurunegala, Kandy, Moneragala ve Gampaha bölgelerinde sürdürülmektedir.
Endonezya’dan Gelen Bir Etki olan sömürge döneminde Sri Lanka’ya getirilen Batik sanatı, zamanla yerelleşerek güçlü bir kimlik kazanmıştır. Mumla dirençli boya tekniğiyle oluşturulan özgün desenler, sarong, sari ve dekoratif ürünlerde kullanılır. Günümüzde bu zanaat, sosyal medya ve uluslararası fuarlar aracılığıyla dünya çapında tanınmakta, özellikle kadın sanatçılara görünürlük ve gelir sağlamaktadır.
16’ıncı yüzyılda Portekizliler tarafından tanıtılan Beeralu, Galle ve Weligama gibi sahil kentlerinde hâlâ yaşatılan bir el işçiliğidir. Bobinle yapılan bu zarif dantel işi, nesiller boyunca aktarılmış, giysi ve ev tekstilinde kullanılmakta ve kırsal topluluklara ekonomik katkı sağlamaktadır.
Kandy yakınlarındaki Dumbara Vadisi’nden çıkan Dumbara dokuma sanatı, Hana bitkisinden elde edilen liflerle geometrik desenli hasır ürünlerin üretilmesini içerir. Eskiden sadece kraliyet için üretilen bu dokumalar, bugün genç zanaatkârlar tarafından sürdürülebilir tasarım anlayışıyla çantalarda, aksesuar ve dekoratif eşyalarda yeniden hayat bulmaktadır.
1978’de Sri Lanka’nın ekonomik serbestleşme süreciyle birlikte ucuz ithalat, geleneksel tekstil sektöründe büyük bir düşüşe neden olmuştur. 500.000’den fazla zanaatkâr—çoğu kadın—geçimini kaybetmiştir.
Bu duruma çözüm olarak, vizyon sahibi liderler harekete geçmiştir. Örneğin, U.B. Wijekoon öncülüğünde başlatılan “200 Hazır Giyim Fabrikası Programı” ile kırsal kadınlara yeni beceriler kazandırılmıştır.
Yine Barbara Sansoni’nin kurduğu Barefoot inisiyatifiyle kadınlar, canlı renk paletleriyle modern el dokuması ürünler üretmeye başlamış, Sri Lanka tekstilini dünyaya tanıtmıştır.
Bu gece defilede iki koleksiyon sergilenecek.
İlk koleksiyon, tarafımdan tasarlandı. Sri Lanka el dokuma kumaşları (pamuk, pamuk-ipek ve rayon) ile Türk tasarım detaylarını harmanlayarak eşsiz bir kültürel birliktelik yaratmayı amaçladım.
İkinci koleksiyon ise, bu gece için Ankara’ya gelen, tanınmış Sri Lankalı tasarımcı Dhammique’e ait. Onun yaratıcı yorumları bu geceye ayrı bir değer katacak.
Gösteri ilerledikçe, bazı özel tasarımların ilham kaynaklarını sizlerle paylaşacağım.
Katılımınız ve ilginiz için teşekkür ederim. Bu yaratıcı, kültürel ve tarihi gecenin keyfini çıkarmanızı dilerim.
Şimdi kutlama başlasın!
Marka Şehir Ankara Derneği Başkanı Zuhal Erol da konuşmasında, defilenin hayata geçirilmesi ile ilgili olarak “Bizim bu maceramız, Sayın Büyükelçi Hasanthi’nin Sri Lanka giysilerini Türk motifleriyle birleştirerek bir defile yapma arzusuyla başladı. Birlikte çalışma sürecinde büyük bir mutlulıiuk yaşadık. Sizlerin de bu defileye katılmanız ve eşlik etmenizden gurur ve onur duyuyorum” şeklinde konuştu.
Renklerin Rapsodisi temasıyla düzenlenen defileye, Ankara’da bulunan Büyükelçiliklerden görevliler, diplomat eşleri ve seçkin bir davetli topluluğu katıldı.
İzleyenler tarafından büyük bir beğeni toplayan defilenin sonunda, katkıda bulunanlara günün anısına hediyeler ve çiçek takdimi yapıldı.
Size daha iyi hizmet sunabilmek amacıyla çerezleri kullanıyoruz. Çerezler Hakkında Aydınlatma Metni için tıklayınız. Bu siteyi kullanmaya devam ederseniz, Gizlilik ve Çerez Politikamızı kabul etmiş olursunuz.
Size daha iyi hizmet sunabilmek amacıyla çerezleri kullanıyoruz. Çerezler Hakkında Aydınlatma Metni için tıklayınız. Bu siteyi kullanmaya devam ederseniz, Gizlilik ve Çerez Politikamızı kabul etmiş olursunuz.
Gerekli cookie, sayfa gezinmesi ve web sitesinin güvenli alanlarına erişim gibi temel işlevleri etkinleştirerek bir web sitesi kullanıma yardımcı olur. Web sitesi bu cookie olmadan düzgün çalışamaz.
Tercih cookies, bir web sitesinin, tercih ettiğiniz diliniz veya bulunduğunuz bölgeniz gibi, web sitesinin davrandığını veya görünüşünü değiştiren bilgileri hatırlamasını sağlar.
İstatistik cookies, web sitesi sahiplerinin anonim olarak bilgi toplayıp bildirerek ziyaretçilerin web siteleriyle nasıl etkileşimde bulunduğunu anlamalarına yardımcı olabilir.
Pazarlama cookies, ziyaretçileri web sitelerinde izlemek için kullanılır. Amaç, bireysel kullanıcıya ilgi çekici ve böylece yayıncılar ve üçüncü taraf reklamverenler için daha değerli olan reklamları görüntülemektir.
Sınıflandırılmamış cookies, bireysel kurabiye sağlayıcıları ile birlikte sınıflandırma sürecinde olduğumuz cookies.
